Von den frühen, noch wenig beachteten Greinz-Werken sind Manuskripte und Tiposkripte im Archiv erhalten. Darunter finden sich viele unveröffentlichte Arbeiten, insbesondere seine Versuche, im dramatischen Fach Fuß zu fassen. Wie schwierig dies damals war, ist seiner Korrespondenz aus späteren Jahren zu entnehmen, nachdem er als Erzähler Erfolg hatte. Soweit früh entstandene Arbeiten gedruckt worden sind, liegen sie in der Bibliothek auf, zum Beispiel